top of page
  • 銘銘說

【夜市專題】臺越美食館:聆聽顧客聲音,做地道越南菜

文/吳伊婷


小北街口的臺越美食館深受周邊住戶與學生的喜愛(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)
小北街口的臺越美食館深受周邊住戶與學生的喜愛(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)

在士林夜市,有這樣一家小而溫馨的異國風情速食店——臺越美食館。每到晚餐時間,前來用餐的客人就絡繹不絕。

越南炒飯是這家店的招牌菜色之一:粒粒分明的炒飯有著獨特的香氣,混合叉燒肉與小米椒的鮮辣,搭配酸蘿蔔的爽脆口感,總能讓人食指大動。據悉,有不少客人,就是被這道特別的炒飯“圈”了粉,成為了這裏的忠實消費者。


臺越的招牌菜:越式炒飯(圖、文/吳伊婷)
臺越的招牌菜:越式炒飯(圖、文/吳伊婷)

而經典東南亞菜椒麻雞也是這裏的一絕,雞肉經過恰好的油炸鮮嫩多汁,沾上老闆娘秘制的酸辣醬,更是讓人回味無窮,此外也配有三樣蔬食,帶給客人更多元化的菜品體驗。而這兩樣頗具人氣的菜品,單價均在100元左右,讓人忍不住感慨物超所值。


配上秘製酸辣醬的椒麻雞飯也是人氣菜品之一(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)
配上秘製酸辣醬的椒麻雞飯也是人氣菜品之一(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)

平價地道的越南美味幾乎成為了這家小館的代名詞,更何況走進店門便能看到店主阮氏圓親切的笑容,這讓周圍的居民都十分喜愛來這裏用餐。


店主阮氏圓親切的笑容(文/吳伊婷,文/彭昕洋)
店主阮氏圓親切的笑容(文/吳伊婷,文/彭昕洋)

比起一般夜市店家把消費主力定位在觀光客,阮氏圓則坦言一開始就將臺灣本地人作為了主要的客群目標。作為外籍新娘的她已嫁來臺灣17年,初來乍到時在丈夫姐姐的自助餐店幫忙,因為喜歡家鄉的越南菜,便夢想著在臺灣開一家屬於自己的越南餐廳,讓更多臺灣人品嘗到道地的越南風情。


每到晚餐時間,小小的店裡就坐滿了顧客(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)
每到晚餐時間,小小的店裡就坐滿了顧客(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)

為了契合本地食客的口味,阮氏圓做了很多努力。她告訴我們,越南由於當地人大多以務農為生,勞作辛苦,口味清淡會覺得難以下放,所以喜鹹喜辣,喜酸喜甜。但對偏好品嘗食物本身風味,追求健康的臺灣人來說,就會覺得口味太重。剛剛開店之時,許多客人就此對自己提出建議,她就據此開始逐漸改善了店內菜品的口味。

阮氏圓還特別為我們舉例:以店內頗受好評的特製酸辣醬來說,就經過了她數次調整。 這種醬料以魚露為主,但吃起來卻沒有魚露一貫的魚腥味,亦沒有那麼鹹。她根據臺灣人的喜好,採用了獨門配比,並用蒜頭、辣椒、薑、檸檬等香料進行調味,使得醬汁香而不腥,完好地保存了越南料理的風味。


不是這些調味料就做不出越南的味道(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)
不是這些調味料就做不出越南的味道(文/吳伊婷,圖/彭昕洋)

除了特別調整配方以外,對調味品產地的堅持也是阮氏圓用越南風味俘獲食客味蕾的“秘密武器”之一。她堅持從越南商店采買調味料,尤其是香茅、咖喱、五香粉等,保持最正宗的越南風味。儘管部分香料也有臺灣廠家生產,但她覺得那是已經根據商家自己的想法改變過了的臺灣口味,還是希望通過自己的烹製,呈現給大家獨一無二的越南料理。

臺越美食館開業的兩年多來,始終保持著較好的營業額水準。儘管每年的漲幅不大,但始終呈現增長的態勢也讓阮氏圓十分高興,感覺到自己的努力收穫了成果。開店至今,店內提供的菜品也根據客群的偏好做了調整,從最初的80項縮減到了現在的52項。談及此事,阮氏圓自豪地告訴我們,現在只要是出現在菜單上的菜品,全都是受歡迎的。

儘管如今夜市大陸觀光客有所減少,阮氏圓也表示很少在自己的店內見到,但取而代之的,是不斷增長的其他外籍顧客:比如美國人、澳洲人等等。為了讓客人更便利地點單,阮氏圓也特別製作了菜單,有中文、英文、越南文及印尼文四種語言。就是這些微小的細節,但依然能讓人體會到她作為經營者的細心與誠懇。


為方便外國遊客點餐而準備的英文菜單(圖、文/吳伊婷)
為方便外國遊客點餐而準備的英文菜單(圖、文/吳伊婷)

“開店就一定要會聽取客人的意見,如果只是按照自己的想法去做,客人吃不習慣就不會再來,那就沒有用了。”問及成功經營的秘訣,阮氏圓笑著跟我們坦言。就是因為始終把客人放在第一位,臺越美食才看起來越來越紅火。

15 次查看0 則留言

Comments


bottom of page